Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٧٩
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٧٩
Ta-Ha-79, Soera Ta Ha Verset-79
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-79, Soera Ta Ha Verset-79
Luister Koran 20/Ta-Ha-79
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
76
77
78
79
80
81
82
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
Ta-Ha-79, Soera Ta Ha Verset-79
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 79
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَى
﴿٧٩﴾
20/Ta-Ha-79:
Waadalla firAAawnu qawmahu wama hada
Sofian S. Siregar
En Fir'aun deed zijn volk dwalen en leidde hen niet.
Fred Leemhuis
Fir'aun bracht zijn volk tot dwaling en wees hun niet de goede richting.
Salomo Keyzer
En Pharao deed zijn volk dwalen en hij leidde hen niet op den rechten weg.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
76
77
78
79
80
81
82
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
