Nederlands [Veranderen]

Al-A'raf-196, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
196

Al-A'raf-196, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-A'raf - vers 196

سورة الأعراف

Soera Al-A'raf

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

إِنَّ وَلِيِّيَ اللّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ﴿١٩٦﴾
7/Al-A'raf-196: Inna waliyyiya Allahu allathee nazzala alkitaba wahuwa yatawalla alssaliheena

Sofian S. Siregar

Voorwaar, mijn Beschermer is Allah, Die het Boek heeft neergezonden, en Hij beschermt de oprechten.

Fred Leemhuis

Mijn beschermer is God die het boek heeft neergezonden en Hij verleent de rechtschapenen bijstand.

Salomo Keyzer

Want mijn schuts is God, die het boek van den Koran nederzond, en hij ondersteunt den rechtvaardige.
196