Nederlands [Veranderen]

Al-Hijr-41, Soera Al-Hidjr Verset-41

15/Al-Hijr-41 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
41

Al-Hijr-41, Soera Al-Hidjr Verset-41

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Hijr - vers 41

سورة الحجر

Soera Al-Hijr

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

قَالَ هَذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ﴿٤١﴾
15/Al-Hijr-41: Qala hatha siratun AAalayya mustaqeemun

Sofian S. Siregar

Hij (Allah) zei: "Dit is een recht Pad, op Mij rust (het waken erover).

Fred Leemhuis

Hij zei: "Dit is voor mij een juiste weg,

Salomo Keyzer

God zeide: Dit is de rechte weg.
41