Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٥٩
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٥٩
Al-Hijr-59, Soera Al-Hidjr Verset-59
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Hijr
»
Al-Hijr-59, Soera Al-Hidjr Verset-59
Luister Koran 15/Al-Hijr-59
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
56
57
58
59
60
61
62
69
74
79
84
89
94
99
Al-Hijr-59, Soera Al-Hidjr Verset-59
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Hijr - vers 59
سورة الحجر
Soera Al-Hijr
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
إِلاَّ آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
﴿٥٩﴾
15/Al-Hijr-59:
Illa ala lootin inna lamunajjoohum ajmaAAeena
Sofian S. Siregar
Uitgezonderd de volgelingen van Loeth. Voorwaar, wij zullen hen (in opdracht van Allah) zeker allen redden.
Fred Leemhuis
Uitgezonderd de familie van Loet, die zullen Wij allen tezamen redden,
Salomo Keyzer
Maar wat de leden van Lots gezin betreft, zullen wij allen redden.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
56
57
58
59
60
61
62
69
74
79
84
89
94
99
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
