Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٧
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٧
Al-Hijr-7, Soera Al-Hidjr Verset-7
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Hijr
»
Al-Hijr-7, Soera Al-Hidjr Verset-7
Luister Koran 15/Al-Hijr-7
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Al-Hijr-7, Soera Al-Hidjr Verset-7
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Hijr - vers 7
سورة الحجر
Soera Al-Hijr
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
﴿٧﴾
15/Al-Hijr-7:
Law ma ta/teena bialmala-ikati in kunta mina alssadiqeena
Sofian S. Siregar
Waarom heb jij de Engelen niet naar ons gebracht, als jij tot de waarachtigen behoort?"'
Fred Leemhuis
Had jij niet met engelen kunnen komen, als jij gelijk hebt?"
Salomo Keyzer
Zoudt gij niet met een gevolg van engelen tot ons zijn gekomen, indien gij de waarheid hadt gesproken?
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
