Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٧٨
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٧٨
Al-Hijr-78, Soera Al-Hidjr Verset-78
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Hijr
»
Al-Hijr-78, Soera Al-Hidjr Verset-78
Luister Koran 15/Al-Hijr-78
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
75
76
77
78
79
80
81
88
93
98
Al-Hijr-78, Soera Al-Hidjr Verset-78
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Hijr - vers 78
سورة الحجر
Soera Al-Hijr
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ
﴿٧٨﴾
15/Al-Hijr-78:
Wa-in kana as-habu al-aykati lathalimeena
Sofian S. Siregar
en voorwaar, de bewoners van Aikah waren zeker onrechtplegers.
Fred Leemhuis
Ook de mensen van het kreupelbos waren onrechtplegers.
Salomo Keyzer
De bewoners van het bosch van Midian waren mede goddeloos.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
75
76
77
78
79
80
81
88
93
98
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
