Nederlands [Veranderen]

Al-Hijr-82, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
82

Al-Hijr-82, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Hijr - vers 82

سورة الحجر

Soera Al-Hijr

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَكَانُواْ يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ﴿٨٢﴾
15/Al-Hijr-82: Wakanoo yanhitoona mina aljibali buyootan amineena

Sofian S. Siregar

En zij hieuwen de rotsen uit tot veilige woningen.

Fred Leemhuis

En zij hadden in de bergen veilige huizen uitgehouwen.

Salomo Keyzer

Zij hieuwen huizen in de bergen uit om zich te beveiligen.
82