Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen
Abu Bakr al Shatri (Actief)
سورة الـمـزّمّـل ٢
القرآن الكريم
»
سورة الـمـزّمّـل
»
سورة الـمـزّمّـل ٢
Al-Muzzammil-2, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Muzzammil
Luister Koran 73/Al-Muzzammil-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Al-Muzzammil-2, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Muzzammil - vers 2
سورة الـمـزّمّـل
Soera Al-Muzzammil
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
﴿٢﴾
73/Al-Muzzammil-2:
Qumi allayla illa qaleelan
Sofian S. Siregar
Sta op in de nacht om de shalât te verrichten, met uitzondering van een kort gedeelte (van de nacht).
Fred Leemhuis
Blijf op een klein gedeelte na de hele nacht op
Salomo Keyzer
Sta op om te bidden, en ga daarmede voort gedurende den nacht, behalve een klein gedeelte:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri (Actief)
