Nederlands [Veranderen]

Al-Waqi'ah-79, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
79

Al-Waqi'ah-79, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Waqi'ah - vers 79

سورة الواقيـة

Soera Al-Waqi'ah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ ﴿٧٩﴾
56/Al-Waqi'ah-79: La yamassuhu illa almutahharoona

Sofian S. Siregar

Dat niemand aanraakt dan de gereinigden.

Fred Leemhuis

dat slechts zij die rein gemaakt zijn zullen aanraken:

Salomo Keyzer

Niemand zal het aanraken, behalve zij, die rein zijn.
79