Nederlands [Veranderen]

As-Saffat-122, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
122

As-Saffat-122, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah As-Saffat - vers 122

سورة الصّافّات

Soera As-Saffat

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٢٢﴾
37/As-Saffat-122: Innahuma min AAibadina almu/mineena

Sofian S. Siregar

Voorwaar, zij behoren tot Onze gelovige dienaren.

Fred Leemhuis

Zij behoren tot Onze gelovige dienaren.

Salomo Keyzer

Want zij waren twee onzer geloovige dienaren.
122