Nederlands [Veranderen]

As-Saffat-175, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
175

As-Saffat-175, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah As-Saffat - vers 175

سورة الصّافّات

Soera As-Saffat

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ﴿١٧٥﴾
37/As-Saffat-175: Waabsirhum fasawfa yubsiroona

Sofian S. Siregar

En kijk naar hen, zij zullen spoedig (de gevolgen) zien.

Fred Leemhuis

En kijk naar hen, zij zullen naar jou kijken.

Salomo Keyzer

En zie de rampen die hen zullen bedroeven; want zij zullen uwe toekomstige overwinning en uwen voorspoed zien.
175