Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-196, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
196

Ash-Shu'ara-196, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 196

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ ﴿١٩٦﴾
26/Ash-Shu'ara-196: Wa-innahu lafee zuburi al-awwaleena

Sofian S. Siregar

En voorwaar, hij (de Koran) is zeker (aangekondigd) in de Schriften van de vroegeren.

Fred Leemhuis

En hij staat in de Zoeboer van hen die er eertijds waren.

Salomo Keyzer

Waarvan de getuigenis door de schriften van vroegere tijden wordt geleverd.
196