Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-57, Soera De Dichters Verset-57

26/Ash-Shu'ara-57 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
57

Ash-Shu'ara-57, Soera De Dichters Verset-57

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 57

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿٥٧﴾
26/Ash-Shu'ara-57: Faakhrajnahum min jannatin waAAuyoonin

Sofian S. Siregar

Toen verdreven Wij hen van de tuinen en bronnen.

Fred Leemhuis

Toen lieten Wij hen uit tuinen en bronnen wegtrekken,

Salomo Keyzer

Zoo deden wij hun hunne tuinen, hunne fonteinen,
57