Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-86, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
86

Ash-Shu'ara-86, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 86

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ ﴿٨٦﴾
26/Ash-Shu'ara-86: Waighfir li-abee innahu kana mina alddalleena

Sofian S. Siregar

En vergeef mijn vader, waal bij behoorde tot de dwalenden.

Fred Leemhuis

En vergeef mijn vader, hij behoort tot hen die dwalen.

Salomo Keyzer

En vergeef mijn vader die tot de afdwalenden heeft behoord.
86