Nederlands [Veranderen]

Hud-74, Soera Hud Verset-74

11/Hud-74 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
74

Hud-74, Soera Hud Verset-74

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Hud - vers 74

سورة هود

Soera Hud

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ ﴿٧٤﴾
11/Hud-74: Falamma thahaba AAan ibraheema alrrawAAu wajaat-hu albushra yujadiluna fee qawmi lootin

Sofian S. Siregar

En toen de angst bij lbrâhîm was verdwenen, en de goede tijding tot hem was gekomen, redetwistte hij met Ons over het volk van Lôeth.

Fred Leemhuis

Toen Ibrahiem van de schrik bekomen was en het goede nieuws tot hem gekomen was begon hij met Ons te twisten over het volk van Loet.

Salomo Keyzer

En toen Abrahams vreeze was geweken, twistte hij met ons nopens het volk van Lot;
74