Nederlands [Veranderen]

Sad-5, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

Sad-5, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Sad - vers 5

سورة ص

Soera Sad

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ﴿٥﴾
38/Sad-5: AjaAAala al-alihata ilahan wahidan inna hatha lashay-on AAujabun

Sofian S. Siregar

Heeft hij de goden tot één God gernaakt? Voorwaar, dit is zeker een verbazingwekkend iets."

Fred Leemhuis

Wil hij de goden dan tot één god maken? Dit is wel iets wonderlijks."

Salomo Keyzer

Verklaart hij dat de goden één God zijn? Waarlijk dit is eene zonderlinge zaak.
5