Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen
Abu Bakr al Shatri (Actief)
سورة طه ١٠٧
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ١٠٧
Ta-Ha-107, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
Luister Koran 20/Ta-Ha-107
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
104
105
106
107
108
109
110
117
122
127
132
Ta-Ha-107, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 107
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
لَا تَرَى فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
﴿١٠٧﴾
20/Ta-Ha-107:
La tara feeha AAiwajan wala amtan
Sofian S. Siregar
Waarop je geen lage en hoge (plaatsen) ziet."
Fred Leemhuis
waarin je geen kronkels en geen hobbels ziet."
Salomo Keyzer
Gij zult geen deel daarvan hooger of lager dan het ander zien.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
104
105
106
107
108
109
110
117
122
127
132