Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٦٠
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٦٠
Ta-Ha-60, Soera Ta Ha Verset-60
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-60, Soera Ta Ha Verset-60
Luister Koran 20/Ta-Ha-60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
61
62
63
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
Ta-Ha-60, Soera Ta Ha Verset-60
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 60
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى
﴿٦٠﴾
20/Ta-Ha-60:
Fatawalla firAAawnu fajamaAAa kaydahu thumma ata
Sofian S. Siregar
Toen ging Fir'aun weg om zijn plannen te beramen en daarna kwam hij terug.
Fred Leemhuis
Maar Fir'aun keerde zich af om zijn plan te beramen en toen kwam hij terug.
Salomo Keyzer
En Pharao ging van Mozes weg en verzamelde de behendigste toovenaars bij elkander om zijne list uit te voeren, en kwam daarna op de bepaalde samenkomst.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
61
62
63
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
