Nederlands [Veranderen]

Yunus-79, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
79

Yunus-79, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Yunus - vers 79

سورة يونس

Soera Yunus

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ﴿٧٩﴾
10/Yunus-79: Waqala firAAawnu i/toonee bikulli sahirin AAaleemin

Sofian S. Siregar

En Fir'aun zei: "Brengt mij alle vakkundige tovenaars."

Fred Leemhuis

En Fir'aun zei: "Breng mij elke kundige tovenaar."

Salomo Keyzer

En Pharao zeide: Breng alle kundige toovenaars tot mij.
79