Nederlands [Veranderen]

Al-Ma'arij-28, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
28

Al-Ma'arij-28, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Ma'arij - vers 28

سورة الـمعارج

Soera Al-Ma'arij

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ﴿٢٨﴾
70/Al-Ma'arij-28: Inna AAathaba rabbihim ghayru ma/moonin

Sofian S. Siregar

Voorwaar, voor de bestraffing van hun Heer is niemand veilig.

Fred Leemhuis

de bestraffing door hun Heer, daar is niemand veilig voor --

Salomo Keyzer

(Want niemand is beveiligd tegen de straf van zijnen Heer).
28