Nederlands [Veranderen]

As-Saffat-34, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

As-Saffat-34, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah As-Saffat - vers 34

سورة الصّافّات

Soera As-Saffat

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

إِنَّا كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ﴿٣٤﴾
37/As-Saffat-34: Inna kathalika nafAAalu bialmujrimeena

Sofian S. Siregar

Voorwaar, zo behandelen Wij de misdadigers.

Fred Leemhuis

Zo doen Wij met de boosdoeners.

Salomo Keyzer

Zoo zullen wij met de zondaren handelen;
34