Nederlands [Veranderen]

As-Saffat-43, Soera De Zich Opstellenden Verset-43

37/As-Saffat-43 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
43

As-Saffat-43, Soera De Zich Opstellenden Verset-43

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah As-Saffat - vers 43

سورة الصّافّات

Soera As-Saffat

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴿٤٣﴾
37/As-Saffat-43: Fee jannati alnnaAAeemi

Sofian S. Siregar

In Tuinen van Gelukzaligheid (het Paradijs).

Fred Leemhuis

in de tuinen van de gelukzaligheid;

Salomo Keyzer

Zij zullen in tuinen des vermaaks geplaatst worden.
43