Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-96, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
96

Ash-Shu'ara-96, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 96

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ﴿٩٦﴾
26/Ash-Shu'ara-96: Qaloo wahum feeha yakhtasimoona

Sofian S. Siregar

Zij zeggen, terwijl zij met elkaar redetwisten:

Fred Leemhuis

Zij zeggen terwijl zij er met elkaar twisten:

Salomo Keyzer

De verleiden zullen daar met hunne valsche goden twisten, zeggende:
96