Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٢٠
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٢٠
Ta-Ha-20, Soera Ta Ha Verset-20
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-20, Soera Ta Ha Verset-20
Luister Koran 20/Ta-Ha-20
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
Ta-Ha-20, Soera Ta Ha Verset-20
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 20
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَى
﴿٢٠﴾
20/Ta-Ha-20:
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa
Sofian S. Siregar
Toen wierp hij hem neer en hij word een slang die zich snel voortbewoog.
Fred Leemhuis
En hij wierp hem neer en het was opeens een slang die voortbewoog.
Salomo Keyzer
En hij wierp dien weg en zie hij werd eene slang, die voortliep.
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135