Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٧
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٧
Ya-Sin-7, Soera Ya Sin Verset-7
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ya-Sin
»
Ya-Sin-7, Soera Ya Sin Verset-7
Luister Koran 36/Ya-Sin-7
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
Ya-Sin-7, Soera Ya Sin Verset-7
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ya-Sin - vers 7
سورة يس
Soera Ya-Sin
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
﴿٧﴾
36/Ya-Sin-7:
Laqad haqqa alqawlu AAala aktharihim fahum la yu/minoona
Sofian S. Siregar
Voorzeker, het woord (van bestraffing) is tegen de meesten van hen bewaarheid omdat zij niet geloven.
Fred Leemhuis
De uitspraak over de meesten van hen is bewaarheid; toch geloven zij niet.
Salomo Keyzer
Ons oordeel is rechtvaardig uitgesproken tegen het meerendeel. Immers, zij zullen niet gelooven.
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
