Nederlands [Veranderen]

Al-Hijr-98, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
98

Al-Hijr-98, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Hijr - vers 98

سورة الحجر

Soera Al-Hijr

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ ﴿٩٨﴾
15/Al-Hijr-98: Fasabbih bihamdi rabbika wakun mina alssajideena

Sofian S. Siregar

Heilig daarom jouw Heer met een lofprijzing en behoor tot hen die zich neerknielen.

Fred Leemhuis

Maar prijs de lof van jouw Heer en wees met hen die zich eerbiedig neerbuigen.

Salomo Keyzer

Maar verheerlijk den lof van uwen Heer en aanbid hem.
98