Nederlands [Veranderen]

Al-Waqi'ah-50, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
50

Al-Waqi'ah-50, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Waqi'ah - vers 50

سورة الواقيـة

Soera Al-Waqi'ah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ﴿٥٠﴾
56/Al-Waqi'ah-50: LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloomin

Sofian S. Siregar

Zij zullen zeker bijeengebracht worden op het bepaalde tijdstip van een bekende Dag.

Fred Leemhuis

zullen bijeengebracht worden op de afgesproken tijd van een vastgestelde dag.

Salomo Keyzer

Zullen zekerlijk op den vooraf bepaalden tijd van een bekenden dag worden bijeen verzameld, om geoordeeld te worden.
50