Koran, Pagina 594 (Djuz' 30) recitatie door Abu Bakr al Shatri

89/Al-Fajr-24: Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee
Hij zegt: "Wee, had ik maar goede (daden) verricht tijdens mijn leven." (24)

89/Al-Fajr-25: Fayawma-ithin la yuAAaththibu AAathabahu ahadun
Maar op die Dag is er niemand die straft zoals Hij. (25)

89/Al-Fajr-26: Wala yoothiqu wathaqahu ahadun
En niemand knevelt zoals Hij knevelt. (26)

89/Al-Fajr-27: Ya ayyatuha alnnafsu almutma-innatu
O tot rust gekomen ziel! (27)

89/Al-Fajr-28: IrjiAAee ila rabbiki radiyatan mardiyyatan
Keer terug tot jouw Heer, behaagd en welbehaagd (ontvangen door Hem). (28)

89/Al-Fajr-29: Faodkhulee fee AAibadee
En treed binnen onder Mijn dienaren. (29)

89/Al-Fajr-30: Waodkhulee jannatee
En treed binnen in Mijn Paradijs. (30)

90/Al-Balad-1: La oqsimu bihatha albaladi
Ik zweer bij deze stad (Mekka). (1)

90/Al-Balad-2: Waanta hillun bihatha albaladi
En jij (Mohammed) bent een bewoner van deze stad. (2)

90/Al-Balad-3: Wawalidin wama walada
En bij de vader (Adam) en wat hij verwekte. (3)

90/Al-Balad-4: Laqad khalaqna al-insana fee kabadin
Voorzeker, Wij hebben de mens tot gezwoeg geschapen. (4)

90/Al-Balad-5: Ayahsabu an lan yaqdira AAalayhi ahadun
Denk hij dat niemand macht over hem heeft? (5)

90/Al-Balad-6: Yaqoolu ahlaktu malan lubadan
Hij zegt: "Ik heb veel bezit verkwist." (6)

90/Al-Balad-7: Ayahsabu an lam yarahu ahadun
Denkt hij dat niemand hem ziet? (7)

90/Al-Balad-8: Alam najAAal lahu AAaynayni
Hebben Wij niet voor hem een paar ogen gemaakt? (8)

90/Al-Balad-9: Walisanan washafatayni
En een tong en een paar lippen? (9)

90/Al-Balad-10: Wahadaynahu alnnajdayni
En hebben Wij hem niet de twee wegen (van Leiding en dwaling) gewezen? (10)

90/Al-Balad-11: Fala iqtahama alAAaqabata
Was hij maar over de drempel gestapt! (11)

90/Al-Balad-12: Wama adraka ma alAAaqabatu
En wat doet jou weten wat de drempel is? (12)

90/Al-Balad-13: Fakku raqabatin
Het vrijlaten van een slaaf. (13)

90/Al-Balad-14: Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin
Of het geven van voedsel op een dag van hongersnood. (14)

90/Al-Balad-15: Yateeman tha maqrabatin
Aan een verwante wees. (15)

90/Al-Balad-16: Aw miskeenan tha matrabatin
Of aan een arme behoeftige. (16)

90/Al-Balad-17: Thumma kana mina allatheena amanoo watawasaw bialssabri watawasaw bialmarhamati
En dat hij behoort tot degenen die geloven en elkaar aansporen tot geduld en elkaar aansporen tot barmhartigheid. (17)

90/Al-Balad-18: Ola-ika as-habu almaymanati
Zij zijn degenen die de mensen van de rechterzijde zijn (zij zijn de bewoners van het Paradijs). (18)

90/Al-Balad-19: Waallatheena kafaroo bi-ayatina hum as-habu almash-amati
En degenen die niet in Onze verzen geloven; zij zijn degenen die de mensen van de linkerzijde zijn. (19)

90/Al-Balad-20: AAalayhim narun mu/sadatun
Over hen is een omhullend vuur (de Hel). (20)